čtvrtek 4. září 2008

Zemřel Don LaFontaine


Ti, kdo mě znají, ví, že jsem rád při různých pijatikách napodoboval nenapodobitelné voice-over umělce, kteří oblažují naše uši zcela jedinečnými hlasy.
Jsou to lidé, které málokdo zná, ale jejichž hlasy nám způsobí v kinech to vzrušující mrazení v zádech. Jsou to lidé, kteří k nám promlouvají skrze teasery a trailery, nebo chcete-li skrze dráždiče a foršpany. Zkrátka a dobře lidé, jejichž hlas hřímá z plátna a upozorňuje nás, že film se odehrává IN THE WORLD… nebo že hrdinou filmu bude ONE MAN…

A jak to bývá, v každé branži se najde mnoho „řemeslníků“, kteří poctivě vykonávají svoji práci, menší skupina opravdových mistrů a třeba jen jeden velmistr. Takový, co zvládá svoji práci s obdivuhodnou bravurou a všichni z jeho „cechu“ k němu vzhlíží.

Takovým mistrem tohoto oboru byl právě Donald LaFontaine, známý pod familiérním jménem „Don“. Narodil se 26. srpna 1940 v Minesotském Duluthu a jak sám v jednom z rozhovoru říká, jeho hlas se proměnil ve třinácti letech…

Nechci tu ale vytvářet jeho curriculum vitae a oslňovat znalostmi vyčtenými z Wikipedie a jiných stránek. Chtěl bych se jen podělit o několik útržkovitých postřehů.

Stačí snad jen zmínit, že právě Don LaFontaine měl být oním vynálezcem okřídleného „in the world“, které spatřilo světlo světa již v roce 1963. Již o rok později začal LaFontaine spolupracovat s MGM…

Tak začala jeho kariéra voice-over umělce, kterého si najímala studia pro namlouvání jejich trailerů. Zprvu si tak Don LaFontaine užil luxusních služeb a byl vozen ze studia do studia, kde nahrával jeden spot za druhým. S rozvojem technologie umožňující i objemnější datové přenosy si nechal zbudovat studia u sebe doma, aby „na stará kolena“ nemusel tak často cestovat…

Pracoval tak dál na tisícovkách trailerů a spotů, aniž by běžní diváci znali jeho jméno a natož jeho tvář. To změnil až spot na pojišťovnu Geico, kde se objevil jako celebrita pomáhající lidem převyprávět jejich opravdové příběhy zajímavěji. Svět poznal jeho jméno i jeho tvář…

Před pár lety (tuším že to byl podzimní semestr 2003) jsem měl unikátní možnost navštěvovat přednášku s názvem „Trailer a prolog v dějinách americké kinematografie“. Její autor, švýcarský filmový vědec Vinzenz Hediger z Universität Zürich, nám mezi řečí a mnoha audiovizuálními ukázkami prozradil i jméno člověka, jehož hlas na nás nejčastěji a nejpůsobivěji hřímal z trailerů – Don LaFontaine…

Po nějaké době jsem se s jedním kolegou a jedním pedagogem dostal do zvláštního sporu. Oba byli skálopevně přesvědčeni, že Don LaFontaine zemřel a do debaty se mísily i prvky sci-fi (jeho hlas byl digitalizován a v trailerech nyní slyšíme tuto virtuální verzi). Několika příklady jsem je přesvědčil, že Don žije.

Po několika letech se i na našem území začal prosazovat Facebook a jedním z jeho uživatelů byl právě i Don LaFontaine. Bývalý kolega z ročníku ho požádal o přátelství a netrpělivě čekal na jeho potvrzení. Toho se však již nedočkal.

Don LaFontaine byl v pátek 22. srpna 2008 přijat do Cedars-Sinai Medical Center v Los Angeles s krevní sraženinou v plicích. Následující úterý byl jeho stav označen za kritický. Nepomohly asi ani modlitby, o které prosila v dopise jeho žena, a tak 2. 9. krátce po půlnoci vydechli jeho plíce naposledy. Plíce, které rozechvívaly ony nenahraditelné hlasivky a dávaly světu jeho úžasný baryton. Svět filmu přišel o dalšího talentovaného člověka.

Žádné komentáře: