Bohemian Rhapsody. Skladba, kterou zná snad celý svět. I ti, kteří o Queen jinak vůbec neslyšeli. Skladba, o které bylo natočeno několik dokumentů a popsány stovky stránek. Skladba, která patří k vrcholům (nejen populární) hudby 20. století. Dílo, které nebylo dosud překonáno. Neřeknu vám, co jsem si myslel, když jsem ji slyšel poprvé, ale můžu zde shrnout, co se mi honilo hlavou, když jsem konečně viděl film, který dostal příznačně stejný název.
Tak tedy - film Bohemian Rhapsody se nestane podobným veledílem, jako píseň, která mu dala jméno. Nebude patřit ani k filmům, které budou velebeny mnoho let po svém vzniku. Přesto přese všechno dokázal mocnou sílu (nejen) fanouškovské základny, ale i obecnou oblibu skupiny Queen a láká do kin další a další diváky, a to i navzdory smíšeným recenzím. K 24. 11. 2018 přinesl hrubou tržbu přes 473 milionů dolarů.*) Ve svém okolí jsem také vysledoval zajímavý úkaz - lidé, nezávisle na sobě, mi píšou o tom, jak se jim film líbil a jak na něj musí jít přinejmenším ještě jednou.
A přitom to od začátku na úspěch vůbec nevypadalo. Před mnoha a mnoha lety se chvíli spekulovalo o obsazení Johnnyho Deppa, kolem roku 2010 byl angažován Sacha Baron Cohen, avšak ten se po zhruba třech letech s Brianem Mayem a Rogerem Taylorem rozešel ne právě v nejlepším. Sázková kancelář přišla s (mnohdy dosti bizarními) tipy na náhradu a v jednom případě, se dokonce trefila - byl jím Ben Whishaw. Avšak ani jeho jméno se v rámci projektu moc neohřálo a vystřídal jej americký herec s egyptským původem Rami Malek.
![]() |
Dexter Fletcher a Bryan Singer www.hollywoodreporter.com |
Problémy a průtahy tím však neskončily, neboť zhruba 14 dní před koncem natáčení byl režisér filmu, Bryan Singer, za poněkud nejasných okolností odvolán. Nechme teď stranou, zda důvodem byly neshody s herci, nedorozumění se studiem nebo všude číhající hrozba jménem #metoo. Na jeho místo byl povolán režisér mnohem méně hvězdného jména Dexter Fletcher (mimochodem - Fletcher byl do projektu zapojen již někdy kolem roku 2013, ale nakonec odešel z podobných důvodů, jako Cohen). Kdo viděl jeho Orla Eddieho, tušil, že s životopisným filmem má jistou zkušenost, ale jisté obavy přetrvaly. Na druhou stranu - angažmá se patrně zdařilo, což je vidět nejen na výsledku, ale i na tom, že další Fletcherův film je taktéž hudební životopis, a to Rocketman, v němž Taron Egerton ztvárňuje Eltona Johna.
Životopis, ale...?
Výsledek je... inu takový, jaký mohl vzhledem ke všem okolnostem být. Je patrný značný vliv pánu Maye a Taylora i značná snaha o mládeži přístupný film. Vznikl sice skvělý, ale jinak ve všech okolnostech zcela konvenční film. Což je vzhledem k tomu, jak extravagantní a nekonvenční byl Freddie (a hudba Queen obecně), velká škoda. Je to de facto ten nejsnazší způsob, jak natočit životopis a vybavil se mi Neuvěřitelný život rockera Coxe, což je sice parodie na hudební biopics, ale má de facto stejnou strukturu - na začátku Dewey čeká před svým triumfálním vystoupením, pak se retrospektivně vracíme do jeho mládí, abychom se na konci vrátili zase na začátek, k onomu triumfálnímu vystoupení.
![]() |
Dámy a pánové, Smile... |
![]() |
Název a logo se ve filmu objeví tak nějak mimochodem... |
![]() |
Turné po Americe? Yippee Ki-Yay! |
![]() |
Potřebuju písničku, kterou si mladý osolí v autě a budou mlátit hlavou do rytmu. Bohemian Rhapsody to není... Ehm... |
![]() |
V týhle kapele je místo jen pro jednoho hysterickýho buzíka... |
![]() |
(S)he's super freaky, super freak, super freak! |
![]() |
Tisková konference, která skoro bolí... |
![]() |
Emoce over the top... |
![]() |
Freddie, jsi legenda... |
Film předvádí prvotřídní řemeslo. Po technické stránce mu není co vytknout. Kameraman Newton Thomas Sigel, který má za sebou bezmála sedm desítek filmů (včetně filmů jako Obvyklí podezřelí či X-Men) vtiskl filmu silný vizuál, když poměrně hojně využívá detaily až makrodetaily. Oblíbenou finesou jsou záběry přes odrazy - brýlí, piána, skla... V koncertních scénách neváhá používat naopak celky, prokládané opět detaily na dupající nohy či tleskající ruce, čímž v divákovi vyvolává dojem, že je přímým účastníkem události. Queen v kompletní sestavě viděl (myslím u nás) naživo jen málokdo (pominu-li čestnou výjimku návštěvníků Népstadionu v roce 1986), takže většině jen zbývá technicky často dosti nekvalitní záznamy (opět s výjimkou Hungarian Rhapsody točené na 35mm film a koncertu v Montrealu točeného na 70mm). Nyní ale je možnost vidět "skoro" Queen v prvotřídní kvalitě, ale nejen to, divákovi jsou koncertní výstupy zprostředkovány tak, že má pocit, že stojí s kapelou na pódiu. A to je možná příčina vysokého, a skoro by se chtělo říct přestřeleného, hodnocení (film je v současnosti na ČSFD s hodnocením 93% třetím nejlepším filmem). Audiovizuální smršť prostě zakryje to, jak je manipulováno s historickými událostmi, nebo i to, jak jsou vykresleni členové kapely a jejich okolí. O tom ale později.
![]() |
Rami Malek... |
![]() |
... a jeho předobraz |
Velká škoda je, že se nedozvídáme absolutně nic ze zpěvákova mládí. Život v přepychu a bohatství na Zanzibaru, cesta do internátní školy v Indii, návrat do Zanzibaru, útěk před revolucí do poměrně nuzných podmínek v Anglii... To vše zde shrne jednou dvěma větami jeho otec v průběhu oslavy narozenin. Již z trailerů je ale zřejmé, že materiálu, který se do filmu nedostal je poměrně dost a zatěžovat navíc celý film expozicí z jeho mládí by stopáž neúnosně protáhlo.
Co je pravda a co lež...?
![]() |
Píše se rok 1980 a Brian skládá We Will Rock You... |
Vezmeme-li to ale chronologicky - Freddie se seznamuje se skupinou Smile na jejich posledním koncertu. Pravdou je, že Freddie a Tim Staffell byli spolužáci a kamarádi. Freddie navštěvoval jejich koncerty poměrně hojně a radil jim. Ostatně sám nebyl žádný amatér - v té době prošel jako zpěvák kapelami Ibex (později Wreckage) a Sour Milk Sea. S Rogerem Taylorem navíc vedl vlastní butik v Kensingtonu a chvílí bydleli pohromadě. Po odchodu Tima Staffella byl proto poměrně logickou volbou. Otázka "Hraješ na basu?" je zapříčiněna tím, že Staffell byl i basák. Hned na prvním koncertu se tak ve filmu objevuje John Deacon. Ten se však ke kapele připojil až v průběhu roku 1971 a byl až čtvrtým baskytaristou. A mimochodem, Mary Austin chodila s Brianem Mayem, ale když jej Freddie požádal, zda je to mezi nimi vážné, ustoupil mu. Než jí však pozval na schůzku, trvalo mu to dalších šest měsíců.
Přerod Smile na Queen je ve filmu také poměrně rychlý, byť o názvu panovaly dohady a padaly mnohé návrhy. Ostatně pojmenovat čtyřčlennou mužskou kapelu Queen, bylo něco skutečně nehorázného (a to nejen proto, že to znamená Královna, ale v hovorové angličtině to je také označení pro mužského homosexuála, obzvláště toho ostentativně zženštilého).
![]() |
John Reid (Aidan Gillen) |
Reid jim zařídí nejen vystoupení v Top of the Pops (to je naopak podáno poměrně věrohodně, neboť vystupování na playback skutečně nesnášeli, ale podmínky v BBC nic jiného neumožňovaly), ale rovnou i velké turné po Americe. Pravda je ovšem taková, že jejich první velké turné začalo 12. listopadu 1973, kdy vyjeli poprvé jako předkapela Mott The Hoople, kteří se stali jedinou skupinou, které kdy Queen předskakovali. Takto vyjeli v dubnu 1974 i do Ameriky, avšak nešlo o takový úspěch, jako ve filmu, neboť u Briana Maye vypukla žloutenka a museli se neslavně vrátit. Mimochodem, jejich americké turné doprovází skladba Fat Bottomed Girls, přestože byla ve skutečnosti vydána až na sedmém studiovém albu Jazz v roce 1978. A žádost o ruku Mary Austin proběhla také poněkud jinak, neboť Freddie ji daroval velkou krabici, v niž byla menší krabice a v ní zase menší... až nakonec uvnitř nejmenší byl prsten.
![]() |
Dámy a... dámy, Bohemian Rhapsody! |
Freddie se nakonec přiznal Mary ke své sexualitě patrně dost podobně, jako ve filmu (ostatně jak to bylo přesně, ví je Mary), ale pravdou je, že k tomu jen těžko mohla hrát Love Of My Life z Rio de Janeira z roku 1977. Queen totiž koncertovali v Jižní Americe až v 80. letech a jejich první koncert v Rio De Janeiru plánovaný na 27. 3. 1981 byl zrušen, když nedostali povolení hrát na Maracaná stadium. Poprvé tam tak vystoupili až 11. a 18. 1. 1985 jako hlavní hvězda festivalu Rock In Rio. Odtud také pochází nahrávka, kterou slyšíme ve filmu.
Freddie, nyní již s novým image, se poměrně záhy stěhuje do nového domu. Je jím patrně Garden Lodge, které ve skutečnosti sice koupil v roce 1980, ale nastěhoval se do něj až krátce po Live Aid v roce 1985. Na jedné z party obsluhuje Jim Hutton, kterého ale ve skutečnosti potkal v gay baru, aniž by Hutton tušil, kdo je ten muž, který se ho snaží sbalit. Partnery se však staly později, až po dalším setkání v restauraci.
![]() |
Freddie a Mary, Rami a Lucy... hezký pár... |
Ani rozkol s Johnem Reidem nebyl tak dramatický. Jejich cesty se prostě a jednoduše přátelsky rozdělily v roce 1977, kdy funkci jejich manažera převzal Jim "Miami" Beach (ve filmu Tom Hollander, a mimochodem, tuto funkci zastává do dnes). Neshody kolem 10. alba Hot Space vypadají poměrně reálně, i když, jak jsem již napsal, reprezentuje jej píseň Another One Bites The Dust která ve skutečnosti vznikla pro osmé album The Game. Následující zničující tisková konference uvrhuje Freddieho do ještě většího odloučení a scéna natáčení klipu I Want To Break Free jej zastihuje již poněkud nezúčastněného a odtrženého od kapely. Následuje zákaz klipu na MTV, z čehož viní Freddie sám sebe, přestože skladbu nenapsal, ani nebyl původcem nápadu na klip. Vzniklou hádku ukončí konstatováním, že odchází na sólovou dráhu a Roger kontruje: "Právě jsi zabil Queen..."
![]() |
Červen 1984, doba, kdy neměli Queen podle filmu existovat |
Není tedy pravdou, že by se kapela zcela rozpadla a její členové spolu nekomunikovali. Při hlubším zkoumání jejich diskografiemi zjistíte, že některé skladby, které měly původně být na albech Queen se dostaly na sólová alba a naopak. Pravda je, že Freddie v 80. letech prožíval poměrně divoké období a naplno se věnoval objevování své sexuality. A to ať už to bylo v New Yorku, kde si zakoupil apartmán v budově Sovereign Buildings na 425 East 58th Street (to se z filmu nedozvíme, ale zde ano), nebo v německém Mnichově. Tam kromě nahrávání ve studiích Musicland prožíval vášnivý vztah s Winnie Kirchbergerem, rakouským restauratérem, kterého provokoval k záchvatům žárlivosti svým dalším milencem, Jimem Huttonem. A aby toho nebylo málo, jeho třetí láskou se stala o šest let starší herečka Barbara Valentin. Ani tato část příběhu se do líbivého portrétu legendy nehodila.
Dá se říci, že celá mnichovská anabáze je ve filmu podána neskutečně lehce a dalo by se říci až naivně. Nějaký ten večírek, trocha kokainu na stole, ale jinak nic, co by pobouřilo oko mladšího diváka. Zde se z Paula Prentera (hned po scéně, kdy zapříčiní vyhazov Johna Reida) stává hlavní antagonista celého filmu. Paul Prenter ve skutečnosti patrně byl křivák a člověk, který svým způsobem možná zapříčinil Freddieho smrt (tedy přeneseně - v tom, co vše mu ukázal a kam ho dostal), ale je třeba mít na mysli, že celý film je natočený pohledem dosti upraveným pány Mayem a Taylorem. A v jejich očích Prenter byl jistě arcipadouch. Mimochodem - pracoval pro Mercuryho až do roku 1987. Příčinou jejich rozloučení byla vlastně klukovina - Prenter uspořádal bez Mercuryho vědomí večírek, který zaneřádil celé místo tak, že jej jeho šéf vyhodil. Výhrůžky, že na něj ví ledasco, byly reálné, stejně tak jako fakt, že Freddieho "příběh" prodal bulváru. Nebyla to však televize, nýbrž tabloidní plátek páně Murdocha The Sun. Mimochodem, Paul Prenter zemřel na AIDS v srpnu 1991...
Je tedy patrné, že nikdy neproběhla ani schůzka pokorného Mercuryho a zbytku kapely, na které se mimo jiné dohodnou na tom, že od této chvíle budou podepisovat všechny písně jednoduše Queen a tantiémy si rozdělí rovným dílem. K tomuto rozhodnutí došlo až mnohem později, někdy v roce 1988 v době natáčení 13. alba The Miracle. Pravda není ani to, že spolu roky nehráli. A vlastně ani ta diagnóza AIDS. Podle dostupných informací byl Freddie pozitivně testován až někdy kolem Velikonoc roku 1987. Což byl ostatně také jeden z důvodů, proč bylo mamutí Magic Tour v roce 1986 jejich posledním. Před každým turné bylo třeba absolvovat zejména kvůli pojišťovnám zevrubné lékařské vyšetření, což daná situace neumožňovala...
Ale ještě na skok k Live Aid. Před jejich vystoupením manažer Jim Beach (Tom Hollander) zesílí zvuk. Jde sice historku s reálným pozadím, kdy byl před vystoupením Queen vypnut omezovač hlasitosti. Vypnul jej ovšem James "Trip" Khalaf, zvukový inženýr, který s Queen spolupracoval již od 70. let. A dodejme, že v závěrečném koncertu byly vynechány skladby Crazy Little Thing Called Love a We Will Rock You“, které předcházejí závěrečné We Are The Champions. Pravdou je, že obě zaznějí ve filmu dřív, což byl patrně důvod jejich vystřihnutí, přestože obě byly v rámci koncertu Live Aid natočeny.
Přesto přese všechno mám film Bohemian Rhapsody neskonale rád. Přiblížil hudbu jedné z nejlepších kapel na světě novým generacím posluchačů. Ve výsledku ani nevadí, co film vypráví, ale jak to vypráví. Megalomansky a skvěle. Jistě, našli bychom ještě pár věcí, které zamrzí - například barva Malekových očí, nebo dosti odfláknuté CGI publikum na Live Aid, ale jinak je film audiovizuální smrští, která vás nechá vydechnout jen málokdy. Nelze se však zbavit dojmu, že vidíme JEN a JEN to, co May a Taylor chtějí ukázat. V hlavě se mi letmo promítly scény, které by asi ve filmu chtěl Sacha Baron Cohen, jenomže to by byl úplně jiný film, se zcela jinou přístupností a jiným diváckým dopadem. Přesto všechno dávám filmu 5*, protože jsem všechny ty časové přesuny a faktické chyby sežral i s navijákem a nejen já, ale i moje blízké okolí jsme navštívili film opakovaně a vždy, jako drtivá většina diváků, seděli až do posledního titulku. A nakonec zazněl i potlesk. To jsem v kině nezažil... ani nepamatuji.
Zkrátka a dobře, tyto změny a zjednodušení měly určitou motivaci. Ono z filmařského hlediska je to jasné - máte k dispozici nějakých 120-135 minut kam se musí vejít vše a vše, co není podstatné pro hlavní dějovou linku musí pryč. Zanzibar? Internátní škola v Indii? Útěk ze Zanzibaru? Zbytečných 20 minut. Tim Staffel jako Freddieho spolužák? Freddie radící Smile, jak mají vstupovat? Minimálně 5 minut. Pryč. Tři basáci před Johnem? Nepodstatné, pryč. Problémy s bratry Sheffieldy? Echt, zbytečně temné, depresivní, ještě bychom museli řešit právní stránku věci. Pryč s tím. Společně bydlení, první drogy? Hm, to bychom nevypadali jako slušňáci, co myslíš Rogi? Jasně Bri, ven s tím... Turné po Americe s Mott The Hoople? Kdo kurňa dneska ví, kdo to byl? Pryč s tím! A tak dále a tak dále. Kdyby tam mělo být vše, měl by film minimálně 4 hodiny, nebo dva díly. Jen z trailerů je patrné, že se můžeme těšit buď na delší verzi na blu-ray, nebo přinejmenším několik vystřižených scén...
*) Hrubé tržby filmu vystoupaly na 903.655.259 $